dollar standard
英 [ˈdɒlə(r) ˈstændəd]
美 [ˈdɑːlər ˈstændərd]
美元本位
双语例句
- As the chart below demonstrates, when the U.S. dollar draws near 2.0 standard deviations from its long-term average, its correction is sharp and the correlation risk to energy stocks is acute.
如下图所示，当美元从长期平均数逐渐接近2.0标准差时，便会开始大幅回调，而能源股的相关风险便会加重。 - The dollar collapsed after Nixon took it off the gold standard.
尼克松让美元脱离金本位制之后，美元大幅下跌。 - For Americans, the effect of a sharp decline in the dollar will be considerably higher import prices and a reduced standard of living.
对于美国，美元高速的贬值的影响是非常高的输入价格和一个降低水平标准。 - The other unit is the US Dollar, as defined in ISO4217, the international standard describing three-letter currency codes(" USD "for the US Dollar).
另一个单位是美元，如ISO4217所定义，该国际标准描述了由三个字母组成的货币代码（“USD”代表美元）。 - However, neither can we afford to pretend that nothing has changed and that the global economy can continue to function on the dollar standard.
可是，我们同样也不能再假装一切都未改变，全球经济仍可在美元本位下运转。 - By ending the gold convertibility of the dollar, the U.S.government brought the gold exchange standard aspect of the Bretton Woods system officially to an end.
通过停止美元和黄金的兑换，美国政府事实上终结了布雷顿森林体系作为金汇兑本位制的部分。 - She subsequently played a key role in HSBC wresting the dominance of the Hong Kong dollar bond market from Standard Chartered and has been influential in the development of the still-young offshore renminbi market in the territory.
随后，冯婉眉在汇丰从渣打手中夺过香港美元债券市场霸主地位的过程中扮演了关键角色，并在香港发展离岸人民币市场这件事上发挥了重大影响力。香港的离岸人民币市场仍处于初期阶段。 - Under the post-Bretton Woods dollar standard, credit growth powered economic growth.
在后布雷顿森林体系的美元本位下，信贷增长为经济增长提供了动力。 - The dollar is the standard unit of money in the United States of America.
美元是美利坚合众国货币的标准单位。 - And since other currencies were linked to the dollar by the fixed exchange rates of the gold standard, US deflation caused foreign deflation.
而且，由于其它货币按金本位制度下的固定汇率与美元挂钩，美国通货紧缩引发了外国的通货紧缩。 - Dollar quoting is not part of the SQL standard, but it is often a more convenient way to write complicated string literals than the standard-compliant single quote syntax.
美元符包围不是SQL标准，但是在写复杂的字串文本的时候，它通常比标准的单引号语法更方便。 - In America, one dollar a bag is the standard tip!
在美国，小费的标准是一个包一美元。 - Indeed, before the 1960s, when the American dollar was employing the gold standard, it was widely assumed that gold was the best store of value available to mankind.
事实上，在上世纪60年代以前美元仍采用金本位制的时候，人们普遍认为，黄金是人世间最好的保值工具。 - 'Of course'an alternative is necessary'in the long run, if we want to avoid the cyclical problems associated with the dollar standard,'Fan says in an interview with the Journal on Wednesday.
樊纲周三接受《华尔街日报》采访时说，从长远看，如果要避免与美元本位相关的周期性问题，设立新的国际货币当然是必要的。 - Last week, Zhou Xiaochuan, China's central-bank governor, proposed adopting a new global currency to replace the dollar as a world standard.
上周，中国央行行长周小川提出采用新的全球货币取代美元的全球基准货币地位。 - Currency dilution, perhaps more than any other single factor has provided speculators with a convincing reason to sell the dollar on the global foreign exchange market, says Michael Thompson, head of valuation and risk strategy at Standard& Poor 's.
标准普尔（Standard&Poor's）估值与风险策略主管迈克尔汤普森（MichaelThompson）表示：货币稀释或许是促使投机者在全球外汇市场上卖出美元的最有力的因素。 - As the dollar standard flooded the world with funny money, economic instability spread around the globe.
随着美元本位使得滥发的货币充斥全球，经济不稳定也蔓延到世界各地。 - East Asian Dollar Standard, Fear of Floating, and Original Sin
东亚美元本位、浮动恐惧和原罪 - Dollar Standard, Valuation Effects and Monsoonal Currency Crisis
美元本位、估值效应与季风型货币危机 - Regarding four kinds of exchange rate coordination mechanism Dollar Standard, Yen Bloc, the BBC rule and the AERM, we should select the BBC rule.
对于钉住美元制、钉住日元制、BBC规则和AERM四种可选的汇率协调方式，作为一种次优选择应该选取BBC规则； - International Dollar Standard and Its Influence on World Economy
国际美元本位及其对世界经济的影响 - This triggered a discussion of the international monetary system reform. The dollar standard system being difficult to reverse, but the trend of the international monetary system reform is irreversible. Currently, there are three ideas of international monetary system reform.
由此引发了国际货币体系改革的讨论，虽然美元本位制暂时难以推翻，但是国际货币体系改革的趋势已不可逆转。 - The U.S. dollar standard led to the external imbalances of current global economy, so the center ( United States) and the peripheral countries are to strengthen international coordination and cooperation.
美元的霸权地位被动摇，美元本位货币制度导致当前全球经济所面临的外部失衡问题，中心国（美国）和外围国都有加强区域或国际协调与合作的内在要求。 - Since the dollar became centre currency, the international monetary system gradually began to bound onto the path of losing precious metal control, and ultimately into the "paper standard" era that only supported by national credit, the U.S. dollar hegemony has been fully expanded.
从美元成为中心货币以来，国际货币体系就开始走上逐渐去贵金属约束的路径，最终进入了单靠国家信用支撑的纸本位时代，美元霸权也得到了充分的扩张。 - Under the dollar standard, the dollar supply has unique characteristics, and it also has great impact on the world economy.
在美元本位制下，美元供给具有独特的特点，其对世界经济的运行也造成了较大的影响。 - Dollar standard evolution is also the process in which the international monetary system continually weakened its ability to rebalance the global economy.
美元本位制的演化过程，也正是国际货币体系对全球经济再平衡调节能力不断弱化的过程。 - In 1971, the U.S. dollar officially separated from gold. Since then, the international monetary system entered the era of the dollar standard.
1971年，美元与黄金正式脱钩，国际货币体系从此进入美元本位制的时代。